齊藤 樣

西元1910，明治43年正月，天空還飄著綿綿的細雪，東京都齊藤武士的家誕生一名平凡的女嬰，卻有著不平凡的一生。

父親因病早逝，從小與母親住在娘家的她顯得成熟懂事，在家人的呵護下，接受良好的教育長大，跟同年齡的女孩相比，她的氣質優雅、談吐得宜、高貴出眾。在她二十歲的那年，認識飄洋過海到日本念建築的臺灣留學生，他們的相識是因祖父家中有房屋出租，他是他們眾多的房客之一。

起初她對於房客的他總是保持安全距離，一貫維持自己的優雅形象，但他從未放棄，持續不斷地用他的熱情將她融化，她對於來自不同文化背景的他，總是充滿著新鮮和好奇，經過一段時間，她開始接受他的追求。他們相知，進而相愛，在取得文憑的那年，她答應他的求婚。

婚後生下第一個的孩子沒多久，離家四年身為長子的他因為臺灣家人不停的召喚，再加上繼承家業的壓力，不得不離開日本，回臺灣經營百貨行。從未離開過家鄉的她擔心害怕新環境、新生活帶來的變化，更害怕離開她親愛的母親和家人。但身體向來不好的母親，過世前的一番話改變了她的想法，母親說：「婚姻是妳自己選擇的，應該忠於自己的選擇，無論如何，都不應該分隔兩地。」

於是，在家人依依不捨中，他們帶著強褓中的女兒，不知坐了多久的船，終於到達他的家鄉～台南，對於一個從小生長在東京都有人服侍習慣的大小姐而言，眼前見到的一切是如此的不同，內心的惶恐更是無法用言語來形容。

當她踏進他家大宅的門，進入到主廳，端坐在梨花木椅上的婆婆用她熟悉的語言說了第一句話：「從此時此刻妳踏進我們家門起，就不准再聽到妳說任何一句日本話。」當時，一句台語也不會說的她真不知該如何是好。封閉的環境，完全不能理解的語言，再加上文化的衝擊，只能在夜深人靜的夜裡，跟他傾吐。

這樣的日子不知過了多久，她漸漸的開始能用一些簡單的單字跟別人溝通，也慢慢的習慣臺灣的風俗文化，接著第二、第三個孩子相繼出生，他也開始有些改變，經常夜夜笙歌、夜不歸營，甚至將酒家女名媒正娶的帶進門。當她為這件事跟公婆討公道時，怎奈婆婆居然理直氣壯的說：「那是因為我兒子行，才有辦法娶兩個老婆。」對於受過高等教育的她來說這個答案簡直是匪夷所思，但為了孩子們只好忍耐這一切。

第二次世界大戰爆發後，此時滿目瘡痍的臺灣急需營建方面人才，建築師的他因抵擋不了高薪的誘惑，參與興建「屏東軍用機場」，但聯軍的攻勢愈加猛烈，他在一波的空襲中喪生，32歲的她頓時成了無依無靠的寡婦。待處理完他的後事，堅毅的她決定帶著孩子離開婆家獨自生活，經過了幾次的家族革命，她終於如願以償。

他們住進在安平古堡巷子旁的小平房，剛開始生活困頓，所有的經濟來源只依靠他留下微薄的撫卹金，婆家對他們的生活不聞不問，深怕孩子受苦的她，只好挽起袖子替附近的大戶人家洗衣服，換取些微的金錢改善生活。

沒多久第二次世界大戰結束，日本無條件投降，並派遣船隻來臺灣接日僑返國，由於在台灣生的兩個孩子無日本國籍，無法跟她回去。此時，為了孩子，她毅然決然放棄日本國籍，改名換姓，留在台灣。因為她很清楚孩子還小，需要母親的關愛，如果她離開了，孩子勢必被送回婆家由婆婆和後母照顧，她無法想像已經失去父親，接著又失去母親的孩子們會受到何等的待遇？

她就這樣含辛茹苦的把三個孩子撫養長大，待他們都有謀生的能力後，她將辛苦存來的錢買了張到東京的機票，一下飛機，便往從小成長地方奔去，但經過幾十年的改變和建設，已不再是從前的樣貌，她找不到當年生長的房子，也看不到熟悉的街景，更別說是認識的人，最後她帶著失落的心黯然離開。

她的晚年，身體健康、衣食無虞、子孫圍繞，令人稱羨，但是她始終無法忘掉對故鄉的渴望。最終到了人生的盡頭，她選擇在台灣的東北角，離日本最近的地方落腳，遙望著她的故鄉，和她深愛的家人。