Rhythm of the Rain

小時候的我   有時喜歡下雨

尤其是在夏日燠熱的午後

窩在小房間的榻榻米床上

聞著榻榻米的稻草香

聽著雨一點一點地打在遮雨板上的聲音

滴答  答滴  滴答  答滴

甚至可以聽出不和諧旋律中的和諧   然後睡著

 

小時候的我   有時討厭下雨

要上學前媽咪會逼我穿上悶熱的雨衣和不合腳的雨鞋

放學到家時  身體裡都是流汗的味道

雨鞋裡跟雨鞋外一樣濕

那一整天心情都很不美麗

 

長大後的我   有時喜歡下雨

尤其是快被工作壓到喘不過氣的時候

雨水總能帶走一些不愉快的氣息

Pitter  patter  Pitter patter

心情像會像是雨過天晴般爽朗

 

長大後的我   有時討厭下雨

尤其在特別的日子裡

陰雨連綿只會讓人更憂鬱

全身溼答答地   行動也變成很懶散

 

分享一首跟雨有關的經典老歌

...................................................................................................................

 

Rhythm of the Rain
Listen to the rhythm of the falling rain,
Telling me just what a fool I've been.
I wish that it would go and let me cry in vain,
And let me be alone again.
The only girl I care about has gone away.
Looking for a brand new start!
But little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.
Rain, please tell me now. Does that seem fair for her
To steal my heart away when she don't care
I can't love another, when my heart's somewhere far away.
The only girl I care about has gone away.
Looking for a brand new start!
But little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.
Rain, won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow.
Listen to the rhythm of the falling rain,
Telling me just what a fool I've been.
I wish that it would go and let me cry in vain,
And let me be alone again.
Oh, listen to the falling rain--pitter-patter...