閱讀心得~瞧這些英國佬

2007年年初，在Costco賣場裡，出現了一本很有趣的書，書名叫做~《瞧這些英國佬》

當時就很想買來瞧瞧，但看它厚厚的，應該有四五百頁，當下正準備參加重要考試的我只好打消這個念頭，但這本書一直放在我的內心深處。

這樣不知在忙什麼的三年過去了，2010年初，一個冷冷的平常日晚上，我獨自在誠品裡閒逛，無意間又讓我看到那本書靜靜的躺在書架上。這次我毅然決然地帶著它直奔結帳櫃檯。雖然我還是沒有自信有時間去讀完那本書，但我的內心告訴我，不用考慮了~買下吧~買了就會去讀它。

想買這本書的原因，源自於我對英格蘭民族的喜好及好奇，2005年暑假因緣際會在劍橋待過一小段時光，期間與為數不少的英格蘭人相處(當然也跟蘇格蘭人、愛爾蘭人接觸過，但沒有很長的時間)，對於他們的民族性略有體會，也深深地被外表冷靜有禮，內在深沉，卻又不知想法的英格蘭民族所著迷，因此想藉由本身有英格蘭血統的人類學家Kate Fox深入的參與式觀察結果一探究竟，也想驗證一下，與我所見所聞是否相同。

買下這本書一晃眼也過半年了，最近，才把這本書從書架上拿下來，當作睡前的讀物，每天讀一點，細細品味，英格蘭人的思維。發現英格蘭人的想法、行為跟我們的思維間存在很大的差異，舉個例來說，打招呼，美式的作風是一張笑臉加上舉起準備跟你握手的那隻手，嗨!你好!我是山姆，你叫什麼名字?在台灣學美語也是這樣教的，但英格蘭人絕對不會這樣做，這就是文化差異。Kate從英格蘭人的言和行做為探討的出發點，以言談和行為的準則為主要架構，進而討論規則、默契、不成文的規定和一些階級的差異，其中不時與當今世界主流的美國文化做一比較，也加入一些英格蘭人對於美國人的看法跟想法，是我覺得有趣的地方。

我們從小在台灣就學和生活，會發現我們生長的台灣像是一直處在美國老大哥的羽翼底下，從生活所見所聞到意識型態，一直就像是美國的第52州一樣，還真以為所有的白人都是美國人，所有的外國文化都是美國文化，而且不斷地受到這樣主流文化的影響。這樣相對狹隘的世界觀已經不適用在現在這個年代，應該多一點時間去瞭解不同種族、不同文化的美。讀者必須先放下心中所謂的應該怎樣、本來就這樣等的偏見與想法，把自己先前的經驗先拋到一邊，才能夠好好讀這本書，進而去欣賞。 所以建議曾經與英格蘭人有接觸過的(因為你會感觸良多)，或是心中只有一個大美國的朋友們，一定要來看看這本書，你將會發現世界有多麼不同。

這本書的內容鉅細靡遺的說明英格蘭人的思維、生活和態度，也揭露英格蘭人民族性的有趣問題。雖然沒有像A書評所言會讓讀者笑到掉眼淚那麼誇張，但回想起在劍橋的那段時間，卻不時讓我發出會心的一笑。一起來欣賞你有所知跟有所不知的英國佬吧~